Да проблема здесь не в доливке воды. Шланг с поплавком подвести от крана вообще не проблема.Бытовые испарительные одноконтурные кондеи и испаряют воду в охлаждаемое помещени, но после повышения влажности выше 80-90 процентов испарение и охлаждение прекращается.А если проветривать уличным горячим воздухом то всё охлаждение на смарку.