В этой цепи одно и тоже напряжение- 220 В, переменка
Вам к ней надо подсоединить два источника питания 5 В и 12 В (естественно их входы 220 В) можете использовать от принтера или ещё чего хотите, зарядку от телефона (правда помехи она выкидывает те ещё), можно один использовать источник+ кренка на выходе на 5 В, как вашей душе угодно - главная задача обеспечить питание,
Модуль питания, диодный мост, конденсатор выпаивайте за ненадобностью
Выходы источников питания кидайте на указанные точки +5 и +12 В
Отрицательные выводы на gnd
После отпишитесь , если будут проблемы, будем решать дальше
