Ничего не поделать – меняй лопасти. По идее он должен из-за поломанных лопастей еще и шуметь – дисбаланс лопастей. Если посоветуют ничего не делать, а просто отбалансировать лопасти с помощью грузиков то не слушай - глупая идея.
Ну, а почему глупая? Меня работа кондиционера в принципе устраивает, только звуки раздражают. А грузики его уберут?