Да что ты ерундой занимаешься?! Возьми и просто дозаправь!
Ты же знаешь сколько примерно вошло в первый раз. Так добавь сколько нужно и еще немного сверху.
Большинство баллонов имеют обратный клапан и влить фреон обратно не получится.
Что за система-то вообще? Какая мощность?