Можно попробовать поискать помпу с минимальным звуком, но не уверен, что такие есть. Хотя попытка не пытка))) И я бы с этого именно и начал в первую очередь. Сейчас все улучшается и есть вариант, что пусть и не дешево, но тем не менее решимо. Если начинать дробить стену, то это геморойнее будет во всех вариантах.
Кстати, я как-то читал рекламу о том, что продаются помпы приглушенные и шум от них практически и не слышим. Можно и в самом деле такую поискать, может и найдется. Я как-то сам затевался, но из-за отсутствия времени на поиски бросил затею. А зря.