Согласен, из описания проблемы, однозначно надо менять ТРВ.
Наверняка пропускает сальник запорной иглы из подачи жидкаря в уравнивающую линию.
можно ещё попробовать, как промежуточный вариант, просто пережать уравнивающую т.к. она всё равно не работает.
ТРВ в этом случае будет работать только на термобаллоне.